To all visitors to this blog.
Thank you for all the wonderful memories. I have only given the invitations to good people. Please look forward to it.
I am currently travelling and will post a diary of my memories with you all when I return home. I will return to Japan at the end of April. I will not be able to write a diary immediately after returning home due to cleaning up etc., so it will probably start in May.
If you don't like it, just say 'no' from the email address I will provide and I will respond.
Til alle som besøker denne bloggen.
Jeg er for tiden på reise og vil legge ut en dagbok med mine minner når jeg kommer hjem. Jeg kommer tilbake til Japan i slutten av april. Jeg kommer ikke til å kunne skrive dagbok med en gang jeg kommer hjem på grunn av opprydding etc., så det blir nok først i mai.
Hvis dere ikke liker det, er det bare å si "nei" på e-postadressen jeg oppgir, så skal jeg svare.
(translated from English by DeepL)
このブログを訪問してくれたみなさんへ。
素晴らしい思い出をありがとう。私は案内状を良い人たちにしか渡していません。楽しみに待っていてください。
私はただいま旅行中ですので、帰国後にみなさんとの想い出などの日記を投稿していきます。日本へ帰国するのは4月の末です。帰国後も片付けなどですぐには日記を書けないので、5月からになると思います。
もし嫌だったら、記載するメールアドレスから「ノー」と言っていただければ対応します。
旅行
イベント